按照世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）原本的規(guī)定，注冊(cè)國(guó)際商標(biāo)必須使用羅馬字母，現(xiàn)如今這一規(guī)定有所改變，使用漢字或片假名也可以注冊(cè)國(guó)際商標(biāo)。

    歷來(lái)的規(guī)定是如果不用羅馬字母注冊(cè)商標(biāo)，就無(wú)法得到國(guó)際性的品牌保護(hù)。類似中國(guó)與日本使用漢字的國(guó)家以及使用阿拉伯語(yǔ)的中東各國(guó)，在本國(guó)內(nèi)可以使用本國(guó)語(yǔ)言注冊(cè)商標(biāo)，但是注冊(cè)國(guó)際商標(biāo)卻必須使用羅馬字母。

    WIPO的事務(wù)局長(zhǎng)Francis Gurry表示，“隨著亞洲經(jīng)濟(jì)的興起，今后5年之內(nèi)將會(huì)推進(jìn)服務(wù)于亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一系列改革?！敝两裼?88個(gè)國(guó)家加入了WIPO，其中，將國(guó)際商標(biāo)注冊(cè)語(yǔ)言擴(kuò)大到漢字等語(yǔ)言的這一提案得到了亞洲與中東等會(huì)員國(guó)的強(qiáng)力贊同，而且估計(jì)今秋國(guó)際商標(biāo)注冊(cè)制度會(huì)發(fā)生變化。